TPS Petition for Citizens of Chile in U.S. - www.chilequake.org/tps

Online Petition for Temporary Protected Status - www.chilequake.org/tps

03.09.2010 – On February 27, 2010, the Republic of Chile was rocked by one of the most powerful earthquakes in recorded history measuring over 8.8 in magnitude. Initial reports showed over 300 people died, while over 2 million people are now homeless. This unprecedented natural disaster has left thousands of people in Chile unable to communicate with loved ones and friends abroad due to the extensive damage caused to telecommunications networks and sea, air, and land transportation critical infrastructure systems.

On March 2, 2010, on an official visit to Chile, the 67th U.S. Secretary of State, Hillary Rodham Clinton said:

“And we want to help Chile, who has done so much to help others. And I can only imagine the extent of the damage – 2 million people, at least, who are displaced.

So we stand ready to offer what we’ve asked for now and to stay, as your partner and your friend, for the long term. We’ll be there to be of help when others leave because we are committed to this partnership and friendship with Chile.”

As of 2008, there are approximately 91,000 persons of Chilean decent living in the United States according to the Pew Hispanic Center, a nonpartisan research organization (Source: Statistical Portrait of the Foreign-Born Population in the United States, 2008). (Please note: “The Center does not take positions on policy issues. It is a project of the Pew Research Center, a nonpartisan “fact tank” in Washington, DC that provides information on the issues, attitudes and trends shaping America and the world. It is funded by The Pew Charitable Trusts, a public charity based in Philadelphia.” — Source: http://pewhispanic.org/about)

According to the U.S. Citizenship and Immigration Services web site, Temporary Protected Status (TPS) is defined as:

“The Secretary of Homeland Security may designate a foreign country for TPS due to conditions in the country that temporarily prevent the country’s nationals from returning safely, or in certain circumstances, where the country is unable to handle the return of its nationals adequately. USCIS may grant TPS to eligible nationals of certain countries (or parts of countries), who are already in the United States. Eligible individuals without nationality who last resided in the designated country may also be granted TPS.

The Secretary may designate a country for TPS due to the following temporary conditions in the country:

Ongoing armed conflict (such as civil war)

An environmental disaster (such as earthquake or hurricane)

Other extraordinary and temporary conditions

During a designated period, eligible individuals:

Are not removable from the United States

Cannot be detained by DHS

Can obtain an employment authorization document (EAD)

May apply for travel authorization

Although having TPS, by itself, does not lead to permanent resident status (a green card), a TPS beneficiary may immigrate permanently under another provision of law if qualified. To find out more information about obtaining a green card through another provision of law, see the “Green Card” link to the right.

The laws pertaining to TPS can be found in section 244 of the Immigration and Nationality Act (INA), 8 USC section 1254a, and in the regulations at 8 CFR Part 244. See links to the right.”

Chilequake.org is now conducting an online petition drive to collect signatures and comments in support of the U.S Government granting TPS status to Chilean nationals. To sign and support and support the online petition go to:

http://www.chilequake.org/tps

Spanish Translation

En febrero 27, 2010, la Republica de Chile fue sacudida por uno de los terremotos más poderosos que se hayan registrado con un sismo de 8,8 de magnitud. Los reportes iniciales indicaron que más de 300 personas murieron, y más de 2 millones de personas se encuentran sin hogar por causa de los daños causados por el mismo sismo y replicas subsiguientes.

En marzo 2, 2010, en una visita oficial a la Republica de Chile, la Secretaria de Estado de los Estados Unidos de América, Hillary Rodham Clinton, dio la siguiente declaración:

“Queremos ayudar a Chile, [un país] que ha hecho tanto por ayudar a otros. Solo puedo imaginar la magnitud del daño – 2 millones de personas, en estimados mínimos, han quedado desplazados.

Así que estamos listos para ofrecer lo que hemos pedido por ahora y para quedarnos, como su socio y amigo, para el largo plazo. Estaremos allí para ser de ayuda cuando otros se vayan porque estamos cometidos a esta sociedad y a nuestra amistad con Chile”. (Nota: traducción por http://www.chilequake.org)

Desde el año 2008, se estima que hay más de 91,000 persona de origen Chileno viviendo en los Estados Unidos de América según el Pew Hispanic Center (Centro Hispano Pew), una organización de investigación sin afiliación política (Reporte: : Statistical Portrait of the Foreign-Born Population in the United States, 2008). (Por favor tome nota: “El Centro no toma posiciones en temas de pólizas. El Centro es un proyecto del Centro de Investigacion Pew (Pew Research Center), un instituto de investigación en Washington, D.C. que provee información sobre temas, actitudes, y tendencias que son de influencia para America y el mundo. El Centro es patrocinado por The Pew Charitable Trusts, una obra de beneficencia publica basada en Phildadelphia.” (Nota: http://pewhispanic.org/about)

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) es la agencia gubernamental que supervisa la inmigración legal a los Estados Unidos explicando y explica el Estatus de Protección Temporal (TPS, por su sigla en inglés), en su pagina de Internet (haz clic aquí):

“El TPS es un estatus inmigratorio temporal que se otorga a los nacionales de países (o partes de ellos) designados beneficiarios que reúnen las condiciones. En 1990, como parte de la Ley de Inmigración de ese año (“IMMACT”, por su sigla en inglés), Ley pública 101-649, el Congreso estableció un procedimiento por el cual el Procurador General puede otorgar el TPS a extranjeros en los Estados Unidos quienes temporalmente no puede regresar a su hogar sin correr riesgos debido a un conflicto armado continuo, una catástrofe ambiental u otras condiciones extraordinarias y temporales. El 1 de marzo de 2003, conforme a la Ley de seguridad nacional de 2002, Ley pública 107-296, se transfirió del Procurador General al Secretario de Seguridad Nacional la autoridad para designar a un país beneficiario del TPS y para extender y poner término a sus designaciones. Simultáneamente, se transfirió la responsabilidad de la administración del programa TPS del antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización (Servicio) al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por su sigla en inglés), el cual es parte del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés).

Durante el período para el cual un país ha sido designado beneficiario del TPS, los beneficiarios pueden permanecer en los Estados Unidos y obtener una autorización de empleo. Sin embargo, el TPS no conduce a un estatus de residente permanente. Cuando la Secretaría concluye una designación de TPS, los beneficiarios retornan al mismo estatus inmigratorio que tenían antes del TPS (a menos que ese estatus haya vencido o haya sido rescindido) o a cualquier otro estatus que podrían haber adquirido durante la inscripción en el TPS. En consecuencia, si un extranjero tenía un estatus ilegal antes de recibir el TPS y no obtuvo ningún estatus durante la designación del TPS, regresará al estatus ilegal al momento en que se concluye esa designación de TPS.”

Chilequake.org esta organizando una petición
en su pagina de internet http://www.chilequake.org/tps. Apreciamos su apoyo a esta causa humanitaria para que el gobierno de los Estados Unidos considere y otorgue el Estatus de Protección Temporal (TPS) para Chilenos en EEUU.

Para firmar esta petición, visite la siguiente pagina y registre alli su apoyo: http://www.chilequake.org/tps

Comments

Marco Hernandez Mariangel says:: Es una buena manera de trabajar duro y recontruir y ayudar a los nuestros.

Carlos says:: This have to be done!!! today!! i cant believe "El salvador" still has thier TPS becasuse of some war or something like that that happended 10 years ago!! Chile is a good country n even if not much people died (almost 1k) there are still about 3 millions of poeple homeless so we need to help our chileans brothers i wanna help!!! VIVA Chile!

Allison says:: :)

olga says:: La realidad es que los ciudadanos Chilenos nunca han sido ayudado de una manera que les beneficie su estadia aqui en los EEUU. Pienso que ahora es el tiempo que por la desgracia que ha sido el pais destrozado y sigue siendo azotado por la furia de la Naruraleza,los Chilenos que estan aqui en los EEUU sean considerados para poder obtener un suelo consistente aqui en los EEUU.como un resfugio o legalizacion.Seria lo mas justo para aquellos que no pueden volver a su tierra por las condiciones que el pais esta pasando.

olgalou55 says:: @olgalou55 posted to Twitter: TPS Petition for Chileans in U.S. - Petición para Estatus de Protección Temporal (TPS) para chilenos en EEUU http://pitch.pe/51123

juan bastias says:: dios bendiga a chile

nelson alvarez says:: help to chilean people on this moment

JACKIE JARA says:: we need the TPS please for help are families THANK YOU VERY MUCH

JORGE ROJAS says:: we need TPS for help are country THANK YOU

karen says:: como Chilenos, estamos sufriendo por la tremenda catastrofe ocurrida en nuestro pais. el dolor y la angustia se hace aun mas fuerte al no poder ver a nuestros familiares y compatriotas que estan sufriendo directamentamente la desgracia de perder sus hogares, trabajos y familias. el TPS es una necesidad! y seria una pequeno alivio que nos permitiria poder dar ayuda economica a nuestros necesitados y tambien seria una esperanza de ver y abrazar a los que siguen con vida. el tps es una necesidad humanitaria que merecemos los chilenos en usa, ante esta tremenda tragedia.

Alejandro says:: TPS ,para los chilenos por favor!!por que es justo y necesario!!

Alejandro says:: TPS ,para los chilenos por favor!!por que es justo y necesario!!

viviana arcos says:: seria grandioso pra toods los chilenos espero que los estados unidos nos ayude!!!!

Angelica Mantilla says:: Apoyo firmemente a esta causa ya que necesitamos una solucion pronta para la situacion tan triste de nuestros amigos Chilenos

Jacqueline Gianelli says:: Please want TPS, Chile this being whipped by the nature, need urgent to help to our families and to our Homeland. Por favor queremos TPS,Chile esta siendo azotado por la naturaleza,necesitamos urgente ayudar a nuestras familias y a nuestra Patria.

priscilla says:: apoyo 100% el tps para los chilenos

Maria says:: Please , we need TPS for Chilean People in USA

Michelle Ponce says:: TPS for Chilean comunitty in the U.S.A

fabicamveg@gmail.com says:: @fabicamveg@gmail.com posted to Twitter: TPS Petition for Chileans in U.S. - Petición para Estatus de Protección Temporal (TPS) para chilenos en EEUU http://pitch.pe/51123

JULIA PALOMA PENA says:: Soy una Chilena mas , y estamos apelando a la buena volundtad de EEUU ,para que nos puedan ayudar con el TPS,tenemos muchos amigos y familiares que estan sufriendo debido a los embates de la naturaleza,,ojal y DIOS quiera que UDS bnos ayuden en la causa,.De antemano gracias Julia Paloma

suazo1972@yahoo.com says:: TPS para los chilenos que hoy como nunca antes necesitan la ayuda de los Estados Unidos.

Manuel Tabilo says:: Tomen en cuenta nuestro pedido, por favor, necesitamos una respuesta positiva e inmediata..TPS PARA CHILENOS EN USA ...Gracias...

sonia trivino says:: I soporte the chilen people

Ask a Question or Add Your Comment

Twitter Pitch: TPS Petition for Chileans in U.S. - Petición para Estatus de Protección Temporal (TPS) para chilenos en EEUU; Tweet

News Facts

8.8 magnitude earthquake struck country of Chile on February 27, 2010
As result of earthquake 2 million people are homeless, at least 700 are confirmed dead, and over 500,000 homes are estimated destroyed by preliminary Chilean government estimates.
On March 7, a magnitude 5.8 aftershock struck BíoBío Region, according to the U.S. Geological Survey (USGS). USGS reported seven significant aftershocks on March 6, include one magnitude 5.1 aftershock.
On March 6, the U.N. World Food Program (WFP) completed the first WFP airlift of emergency food assistance to benefit disaster-affected populations—from Quito, Ecuador, to heavily-affected Concepción city in BíoBío Region. WFP has scheduled a second airlift for March 7. Combined, the two airlifts will deliver 70 metric tons of high-energy biscuits, benefiting approximately 35,000 people for five days. WFP stores additional, prepositioned high-energy biscuits in WFP emergency response depots in Ecuador and El Salvador.